注解：以下报价计算单位值为每千字
|
|
英语
|
日/韩
|
德/法/俄
|
小语种
|
各语种 |
|
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
外译外
|
|
1万字以内
|
普译
|
140
|
160
|
170
|
200
|
185
|
215
|
|
|
|
|
精译
|
160
|
180
|
200
|
220
|
205
|
240
|
|
1-3万字
|
普译
|
135
|
150
|
160
|
190
|
175
|
200
|
220-380
|
240-450
|
340-560
|
|
精译
|
150
|
170
|
190
|
210
|
195
|
220
|
|
3-5万字
|
普译
|
125
|
140
|
150
|
180
|
165
|
190
|
200-360
|
220-420
|
320-520
|
|
精译
|
140
|
160
|
180
|
200
|
185
|
205
|
|
5万字以上
|
双方协商，价格优惠
|
|
说明:
- 稿件以中文字符数（不计空格）计算价格。证件类按件计收。
- 以上报价针对普通技术资料，对于专业性特别强、严谨度要求较高的文件将根据技术难度增收20%-30%的费用。
- 对于时间要求特别紧迫的稿件，本公司将加收30%-50%的加急费。
|
口译价格标准：
（单位：人民币/人/天）
|
类型
|
英语
|
日/韩/德/法/俄
|
小语种
|
同声传译
|
|
旅游及商务陪同
|
600
|
800
|
1200
|
3800-7000
|
|
一般性商务会谈
|
800
|
1000
|
1400
|
|
大中型国际会议
|
1200
|
1400
|
1600
|
|
备注：
- 一个工作日按６小时计，加班按小时另行收费；不足３小时按半天计时；超过３小时但不足６小时按1天计时。
- 为保证口译质量，请尽早提前预约，并事先尽可能多地提供双方背景材料。
- 签订口译合同后，预收译费60%的定金，其余部分待翻译服务结束后结算。
- 如需翻译外埠出差，客户应负责翻译的食宿、交通和安全等费用。
- 法定节假日加收30%。
- 特殊专业及稀有语种价格另议。
- 特殊专业及稀有语种价格另议。
|
本地化价格标准：
（1） 网站汉化价格包括翻译费用与网页制作费用：翻译费用参照笔译报价标准；网页制作费用50元- 100元人民币/Web页面。
（2） 多媒体与软件汉化等项目价格另议。
